Lenka
Everything At Once

As sly as a fox,
as strong as an ox
As fast as a hare,
as brave as a bear
As free as a bird,
as neat as a word
As quiet as a mouse,
as big as a house

All I wanna be,
all I wanna be, oh
All I wanna be is everything

As mean as a wolf,
as sharp as a tooth
As deep as a bite,
as dark as the night
As sweet as a song,
as right as a wrong
As long as a road,
as ugly as a toad

As pretty as a picture
hanging from a fixture
Strong like a family,
strong as I wanna be
Bright as day,
as light as play
As hard as nails,
as grand as a whale

All I wanna be,
all I wanna be, oh
All I wanna be is everything
Everything at once, oh
Everything at once

As warm as the sun,
as silly as fun
As cool as a tree,
as scary as the sea
As hot as fire,
cold as ice
Sweet as sugar
and everything nice

As old as time,
as straight as a line
As royal as a queen,
as buzzed as a bee
As stealth as a tiger,
smooth as a glider
Pure as a melody,
pure as I wanna be

All I wanna be,
all I wanna be, oh
All I wanna be is everything
All I wanna be is everything
Everything at once

——————————————-

Tutto in un istante

Scaltra come una volpe,
forte come un bue
veloce come una lepre,
coraggiosa come un orso
libera come un uccello,
nitida come una parola
quieta come un topo,
grande come una casa

Tutto cio' che voglio essere,
tutto cio' che voglio essere
voglio solo essere tutto

Infida come un lupo,
affilata come un dente
profonda come un morso,
nera come la notte
dolce come un canto,
giusta come uno sbaglio
lunga come una strada,
brutta come un rospo

Carina come una fotografia
appesa a una scansia
forte come una famiglia,
forte come vorrei
luminosa come il giorno,
leggera come il gioco
sana come un pesce,
enorme come una balena

Tutto cio' che voglio essere,
tutto cio' che voglio essere
voglio solo essere tutto
tutto in un istante
tutto in un istante

Calda come il sole,
sciocca come lo spasso
fresca come un albero,
terrificante come il mare
rovente come fuoco,
fredda come ghiaccio
dolce come zucchero
e come tutto ciò che è buono

Antica come il tempo,
diritta come una riga
regale come una regina,
ronzante come un’ape
furtiva come una tigre,
liscia come uno scivolo
pura come una melodia,
pura come voglio essere

Tutto cio' che voglio essere,
tutto cio' che voglio essere
voglio solo essere tutto
voglio solo essere tutto
tutto in un istante

——————————————-